Страничка наших любимцев, которые всегда будут жить в наших сердцах.

Теперь Басенька (Чиччини из БЦ) и ее дочь Туняшка (Шикарная Штучка из БЦ) навсегда вместе

Ты так горько и долго плачешь… 
А я рядом, хвостом виляю… 
Ты как будто бы сердце прячешь… 
Отвлекись! Я так громко лаю… 

Ты не слышишь меня, я знаю, 
Ведь и носом я тычусь в руку – 
Но насквозь ее протыкаю… 
Не утешить твою мне муку… 

Я приду к тебе сном прекрасным 
Проберусь вместе с лучиком света 
Тогда днем наступающим ясным 
Догадаешься, кем согрета… 

Ненадолго мы все сбегаем 
Из-за Радуги, где так чудно… 
Мы хозяев оберегаем, 
Им без нас, знаем, очень трудно… 

Я любила тебя всем сердцем! 
И любить тебя буду вечно! 
Мне достаточно маленькой дверцы – 
Я всегда тут, с тобой. Бесконечно.

 
Бесконечно, пока ты помнишь… 
Только плакать уже не надо… 
А то Радугу мне затопишь… 
Своих слез сплошным водопадом…

 
Ничего почти не случилось… 
Да, не встретиться в этом мире. 
Так уж вышло. Так уж сложилось – 
Я на Радуге. Ты – в квартире… 

Но любовь то твоя – осталась? 
И моя тебе преданность тоже! 
Я хочу, чтобы ты улыбалась! 
Ведь хозяйке страдать – негоже!

 
Ты так долго и горько плачешь… 
А я рядом, хвостом виляю… 
Ты поверь – я всегда с тобою… 
Ты почувствуешь. Точно знаю!

На самом краю небосклона есть место, называемое "Мостом Радуги". Когда животное умирает, особенно если оно было очень любимо кем-то в этой жизни, оно попадает на Мост Радуги. Там бескрайние луга и холмы, по которым наши друзья могут бегать и играть все вместе. Там изобилие пищи, воды и солнечного света, и там нашим любимцам тепло и комфортно. В этом краю все больные и старые животные превращаются в молодых и полных энергии; имевшие травмы и увечья снова становятся здоровыми и сильными. Время для них течет незаметно, если только мы вспоминаем о них в своих мечтах и снах. Животные там счастливы и довольны всем кроме одного - каждый из них ушел раньше и оставил в этой жизни кого-то очень дорогого ему.

На Мосту Радуги животные бегают и беззаботно играют все вместе, но приходит день, когда кто-то из них неожиданно останавливается и смотрит вдаль. Его глаза загораются огнём, а тело начинает дрожать от нетерпения. Вдруг он покидает своих собратьев, летит над изумрудно зеленой травой, и ноги несут его все быстрее и быстрее. 

Он заметил вас; и когда вы и ваш любимец наконец встретитесь, то крепко крепко обнимитесь, счастливые от того, что соединились и никгода не расстанетесь. Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо, ваша рука снова будет любовно ласкать его голову, и вы еще раз взглянете в преданные глаза своего любимца, так надолго покинувшего вашу жизнь, но никогда не покидавшего вашего сердца. 

Теперь вы можете пересечь мост радуги вместе...

Легенда в переводе Ирины Петраковой.